Minggu, 29 Mei 2016

HADIS TENTANG KEJUJURAN










Kejujuran

حدثنا هناد حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن شقيق بن سلمة عن عبد الله بن مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا وإياكم والكذب فإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وما يزال العبد يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا
 وفي الباب عن أبي بكر الصديق وعمر وعبد الله بن الشخير وابن عمر قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح.

حكم الكذب

عن عبد الله بن عمرو - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (" أربع (1) من كن فيه كان منافقا خالصا) (2) (وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم (3)) (4) (ومن كانت فيه خصلة منهن , كانت فيه خصلة من النفاق (5) حتى يدعها (6) إذا حدث كذب، وإذا اؤتمن خان , وإذا عاهد غدر (7)) (8) وفي رواية: (وإذا وعد أخلف (9)) (10) (وإذا خاصم فجر (11) ") (12)
عن عبد الله بن عامر رضي الله عنه قال: دعتني أمي يوما " ورسول الله صلى الله عليه وسلم قاعد في بيتنا "، فقالت: ها , تعال أعطيك، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وما أردت أن تعطيه "، قالت: أعطيه تمرا، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: أما إنك لو لم تعطيه شيئا كتبت عليك كذبة "

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال لصبي: تعال هاك , ثم لم يعطه، فهي كذبة

أقسام الكذب

Bentuk-bentuk Dusta/bohong

الكذب على الله

(Mendustakan  Allah)

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من أفتي بغير علم، كان إثمه على من أفتاه "

الكذب على الرسول صلى الله عليه وسلم

(Mendustakan Rasulullah)

عن عبد الله بن عمرو - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال علي ما لم أقل متعمدا , فليتبوأ مقعده من النار

الكذب على الناس

Berdusta/bohong Kepada Manusia

الكذب في الحديث

Bohong/dusta pada saat bercerita

عن عبد الله بن عمرو - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (" أربع (1) من كن فيه كان منافقا خالصا) (2) (وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم (3)) (4) (ومن كانت فيه خصلة منهن , كانت فيه خصلة من النفاق (5) حتى يدعها (6) إذا حدث كذب، وإذا اؤتمن خان , وإذا عاهد غدر (7)) (8) وفي رواية: (وإذا وعد أخلف (9)) (10) (وإذا خاصم فجر (11) ") (12)

قول الزور

Berbicara Melantur/Ngaco

عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: عدلت شهادة الزور بالشرك بالله ثم قرأ هذه الآية: {فاجتنبوا الرجس من الأوثان واجتنبوا قول الزور})
عن أبي بكرة نفيع بن الحارث رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (" ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟ , ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟ , ألا أنبئكم بأكبر الكبائر؟ " , فقلنا: بلى يا رسول الله , قال: " الإشراك بالله (1) وعقوق الوالدين (2)) (3) (وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم متكئا فجلس (4) فقال: ألا وقول الزور , وشهادة الزور , ألا وقول الزور , وشهادة الزور (5) ") (6) (قال: " فما زال رسول الله صلى الله عليه وسلم يكررها " , حتى قلنا: ليته سكت (7)) (8).

الكذب في المزاح

Berdusta/Bohong pada saat Bergurau

عن معاوية بن حيدة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ويل للذي يحدث القوم بالحديث , فيكذب ليضحكهم , ويل له , ويل له ")
عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ألا هل عسى رجل منكم أن يتكلم بالكلمة يضحك بها القوم , فيسقط بها أبعد من السماء , ألا هل عسى رجل منكم أن يتكلم بالكلمة يضحك بها أصحابه , فيسخط  الله بها عليه , لا يرضى عنه حتى يدخله النار ")

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: " لا يصلح الكذب في جد ولا هزل , ولا أن يعد أحدكم ولده شيئا ثم لا ينجز له "

الرخصة في الكذب

(diperbolehkan Berdusta/Bohong)

الكذب لإصلاح ذات البين

(Untuk Mendamaikan yang bersengketa)

[٣٤]عن أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط - وكانت من المهاجرات الأول , اللاتي بايعن النبي صلى الله عليه وسلم - أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (" ليس الكذاب) (1) (من أصلح بين الناس , فقال خيرا أو نمى خيرا) (2) (قالت: ولم أسمعه يرخص في شيء) (3) (من الكذب إلا في ثلاث:) (4) (الحرب , والإصلاح بين الناس) (5) (والرجل يحدث امرأته , والمرأة تحدث زوجها ") (6)

الكذب في الحرب

Berdusta/Bohong dalam Perang

عن أسماء بنت يزيد بن السكن - رضي الله عنها - قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يحل الكذب إلا في ثلاث: الرجل يحدث امرأته , والكذب في الحرب , والكذب ليصلح بين الناس "

الكذب بين الزوجين

(Berbohong/Berdusta Antara Suami Isteri)

عن عطاء بن يسار قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله , صلى الله عليك، هل علي جناح أن أكذب أهلي؟، قال: " لا، فلا يحب الله الكذب "، قال: يا رسول الله , أستصلحها وأستطيب نفسها؟ , قال: " لا جناح عليك "

Tidak ada komentar:

Posting Komentar